May 162012
 

Every spring these guys entertain us by doing the most difficult acrobatics in the maple tree next to our kitchen window. But never saw one fall…

squirrel

Joka keväinen viihdytyskiertue on taas meidän keittön vaahterassa. Kaverit tekee haastavaa akropatiaa, kuitenkin putoamatta…

May 092012
 

We had promised Giusto a sofa, when our company moved to a new place, and since we will be having a larger office for all 3 of us . Last Sunday it was time ti make it true. We drove to Ikea (surpise!) ans came out with a cold hot dog for him, and  a couch! A white one of course, other colours didn't suit his style. It took him 1,5 sec after the couch was assembled and ready for use to climb on and lie down..

 

Lupasimme G:lle sohvan kunhan muutto uuteen paikkaan on valmis. Saimme kaikki hieman isomman konttorin, jonne se mahtuu. Viime pyhänä sitten ajoimme Ikeaan ( ylläri!) ja tulimme ulos kylmän hodarin ja sohvan kanssa. Valkoinen tietty, muut värit eivät hänen tyylinsä sovi. Meni noin 1,5 sekuntia ennen kuin hän tyytyväisenä kiipesi sohvalleen ja kävi maate,

 Posted by at 21:04
Apr 222012
 

We had a marvellous day today here in Finland. The first real Spring day, after long and cold Winter. We made our regular Sunday morning walk on the fields. There was many birds with us singning and 'chasing' each others, and even one Pyr chasing swans… luckily he didn'tt have no wings… .  We had a puppy, whom had absolutely no ears at all… he was apparently so happy and full of joy too

Olipa hieno kevätpäivä! Teimme normi sunnuntai-aamulenkin pelloilla. Todella mahtava lintujen konsertti, ja taitolentonäytös. ja olipa myös yksi pyrre joka pölläytti joutsenet lentoon, onneksi ei ollut hällä siipiä selässä, niin ei päässyt perään. Ei ollut pyrrenpennulla korvia tänään(kään) mutta iloa ja reimua senkin edestä.

 

Apr 052012
 

Uh, but it is real hard to do some renovation… as you can see the photo attached . You see, mommy and daddy have decided to move my office, and their shop, to a new location closer to the town centre.  And now we all are making renovation to change new place suitable for our needs. It is really  fun to bark through the window to people who are passing by. Many of those stop the stare, or some even say "Now that's a large dog!  " : )

 

Onpa rankkaa tehdä remonttia, kuten kuvasta näkyy. I ja Ä ovat päättäneet siirtää mun toimiston, ja heidän kaupan lähemmäs kaupungin keskustaa. Olemme kovasti tehneet yhdessä remonttia, jotta uudesta paikasta tulisi kaikille mieluisa työpaikka. On tosi nastaa haukkua ohikulkijoita ikkunan läpi. Monet pysähtyvät katsomaan, ja monet sanovat että " onpa iso koira! :)

Lisää kuvia:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.301141246625931.70238.170610289679028&type=1

 

Feb 182012
 

nick name! He now called "Romana" ! Ok, what happened?

Once a month or so, we have "a pizza Friday" at work. We always order pizza's from the same restaurant, and yes, always make the same order: one SpecialPizza with double pineapple and double blue cheese for Sari, and I have a pizza called  Romana (blue cheese, pineapple  & ham) And we do typically  so that we cut the pizza's into slices, and eat with fingers. Well, I had rolled a slice and bite it once, when I heard a customer coming in. So I just put the rest of that slice on the pizza box on my work desk, and go to serve the customer. Half a minute later an other customer dropped in, and Sari cames from the office  to shop too… After an other half a minute later, she hears something weird from the office where Giusto was… Oh yeah,  you guessed it right!
YES! He was eating MY pizza slice! And Sari asked him what the heck is he doing, he got very embrassesed… If a Pyr would show some red colour on his cheecks I'm sure that was the case.He lie under the table very bored… And now he is pissed off 'cos we call him Mr Romana…  :
)  

Here he is smiling... :)

Jan 282012
 

And we were there too!  Had a marvellous walk in the snow today. It was the first time this winter we were able to have a walk in sunny weather… Yeah, days are getting longer, bit by bit… It was nice -10 degrees Celsius, and no wind. I had my snow shoes, and it was easy to walk on the fields. We have about half a meter of snow, and it is mostly like powder; soft and very light. And since sun is not getting that high up in the sky this time the year, the warm sunlight makes  the structure of snowy surfaces very nice.

 

Bad Behavior has blocked 31 access attempts in the last 7 days.